2026年1月13日 学习频道最新文章 学习频道最新文章

餐厅结账别再说“How much”,外国人都不想理你

置顶【必克英语】,碎片时间提升自己

当你身处国外就餐的时候,结账时对服务员说,“How much?”

这时候可能服务员很尴尬,可能她会直接递给你一个夹着账单票子的账单本给你就走开了。

这时候,你不要觉得对方很没有礼貌和素质,毕竟你使别人很尴尬哟~

下面关于国外就餐礼仪的日常英语,大家搬好小板凳做笔记!

1

结账别问“How much”

在比较正式的餐厅买单时,基本是不会问服务员“how much”,因为在国外人眼里,账单是一个比较隐私的事情。她如果把账单的金额说出口,就显得很没有素质和礼貌。因此,为了尊重顾客的隐私。她会直接递给你一个账单本,里面会有账单小票。你直接把钱放进账单本子里面,然后招手让她过来收就可以了。而且,最好别说how much,直接简单来句Check please.就ok。

例句:

最简单的要求结账方式就是:

Check please.

结账时要给小费,如果给现金的话,可以说:

Keep the change.

2

请客怎么说?

如果表示请客买单

可以使用

It's on me.

It's my treat.

This is my round.

例句:

I got promoted today. It's on me.

Hi, Lisa. Let's go for dinner. It's my treat. Today is my birthday.

Listen, please don't argue with me. This is my round.

3

“请坐”不是Please sit down.

Please sit down.其实这句话是很不礼貌的,因为Please放在前面就会像命令一样,在国外,这句话不会常用。

“请坐”的正确说话既没有sit,也没有“please”。如果你有强迫症,必须把“please”加进来,最好放在最后面:Have a seat please.

例句:

We have been expecting you, please have a seat. 返回搜狐,查看更多

平台声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
阅读 ()