置顶最有❤️英语社区
每月学一部英文电影 让你的英语从此开挂
口译精听
“打车”英语怎么说？
已关注
关注
重播分享赞
关闭
观看更多
更多
正在加载
正在加载
退出全屏
视频加载失败，请刷新页面再试
刷新
视频详情
1.先想一想标题这个问题
2.用原版电影片段磨耳朵
3.学习Jonathan的语音并完成翻译作业
语音讲解
Jonathan-20230412（打车）音频：进度条00:00 03:51 后退15秒倍速 快进15秒
重点笔记
But if you'd like to grab some dinner right now, we can run right out and catch a cab.
不过如果你想去吃点东西，我们可以马上出去拦个的士。
grab v. 快速吃
right adv. 马上
cab n. 出租车
catch a cab 打车/拦出租车
发音纠正
But^if^you'dliketo grab some dinner rightnow, we can run right^out^andcatch^a cab.
^ 连读
— 吞音
举一反三
"打车"相关的英文表达
1. taxi 出租车（英国）
taxi/cab 出租车（美国）
Do you know where I can get a taxi?
请问您知道在哪里可以打车吗？
2. catch a cab 打车/拦车
She hurried away to catch a cab.
她匆匆忙忙离开，挥手叫了一辆出租车。
线上叫车可以用
book a cab/order a cab
预订一辆出租车
I booked a cab on Uber.
我在Uber上预约了一辆车。
3. Please take me to the airport.
= I’m heading to the airport.
请载我到机场。
The fifth avenue, please.
第五大道，谢谢。
Please drop me at the intersection.
把我放十字路口那边吧。
drop sb at 放下
intersection 十字路口
翻译作业
如果你像现在去看一部电影，我们可以马上出去拦个的士。
1.复制中文到底部评论处并翻译成英文
2.去公众号后台回复：20230412
3.获得参考答案和Jonathan的朗读示范
报名课程
你的点赞转发是我的动力❤️
Thank you!↘️返回搜狐，查看更多
责任编辑：