一九三〇年七月,当时的北平各报,刊登了“北平戏曲专科学校”(后改中华戏曲学校,以下简称“戏校”)招生的广告。这是有史以来第一所专门培养京剧演员的学校,它把中国旧科班和欧美戏剧学校教学方法沟通融汇,取长补短、去芜存菁,成为一所学校式、教育化的新型科班。
一
“戏校”有两点很突出:一是学生能受到中等学校的教育,二是兼收女生,男女同学。这两点正拨动了一个女青年的心弦。她才十二岁,个子已很高,有点近视,一看就是位早熟的姑娘。那时她已在教会办的圣心小学毕业,家境富裕,又进了北平贵族化的美国学堂,并在一所法国人办的学校里学钢琴,她从小受的是洋化教育,过的是优裕生活,而且还是个独生女。这样一位千金小姐,却偏偏迷上了京剧,吵着要学戏。妈妈疼爱女儿,就把她送到大名鼎鼎的王瑶卿老师家去。有了这样一位老师,总可以满足她的欲望了吧!然而外行不知内行事,大马神庙的王瑶卿家过惯了夜生活,王老师起床很晚,她只能在夜间才能学到戏,这样就影响了读书和学钢琴,但家里却绝对不许她荒废学业的。而“戏校”是既能读书又能学戏的地方,矛盾迎刃而解。于是她就决定去报考。
白玉薇之《战宛城》
妈妈一打听,进“戏校”要订立六年合同,而且必须住在学校,每星期只能回家二小时,父母如何舍得把宝贝女儿送去过集体生活呢?
七月份招生期已过,家里就是不许她去报名,她哭闹不止,向妈妈要求让她去当插班生。也许是命运注定,在八月二十五日开学之前,“戏校”又贴出续招新生的告示,妈妈拗也拗不过她了,只好让她投考。她终于如愿以偿被录取了。这个女孩子名叫白雪彦,入校后列为“玉”字辈,就是后来成为京剧界“四块玉”之一的白玉薇,也是京剧界第一位会说外语的演员。
二
白玉薇很能适应环境,也很合群,与同学们相处得都很好。尽管她妈妈无论刮风下雨,每周都要带着大包小包的食物来探望她,可是她从不在同学面前撒矫。六年坐科学艺,虽历经艰辛,她仍能坚持锻炼,这说明她有坚强的意志和事业心。她说:“戏校生活要比在家里苦得多,但却有意义的多,只是越学越觉得学戏比什么都难,学别的只要肯用功就行,学京剧用功之外还要有天赋,越学越难,越难越要咬紧牙关去学。”她就是这样刻苦钻研,从当龙套跑宫女开始了艺术实践。在一次偶然机会中,因为演《骂殿》的演员临时病倒不能登台,学校叫她代演。她演出之后,由于扮相、嗓音、台风、唱腔无懈可击,大受欢迎,从此逐渐成了“戏校”的尖子。如“戏校”当年在北平演出八本《雁门关》她饰肖太后;排全部《樊梨花》,她和李玉茹饰樊梨花,都给人们留下了深刻的印象。
白玉薇之《大劈棺》
一九三九年“戏校”解散了,她为了专学花旦戏,又投拜了于连泉(小翠花)为师,为了加深武功基础,请了赵德勋到家里来打把子,还向韩世昌执弟子礼去学昆曲。她兴趣广泛,既聪明又倔强,游泳、溜冰、打球、划船等都一学就会。记得四十年代,北平盛行“反串戏”,她在一场《蝴蝶梦》的演出中,反串那个不开口的纸人“二百五”,这是一个表演难度很大的角色,她竟然能胜任愉快。
三
一九四四年,白玉薇来到上海。她在皇后大戏院(今和平电影院)演出,登台的第一天,台前陈列着一个装潢富丽的红木大镜框,这是上海十大女画家合作,赠送给她的一幅《十春图》,有周练霞画的玉兰、沈云兰画的牡丹、费文卿画的碧桃、顾青瑶画的春兰、吴青霞画的紫藤、周少熙画的月季、陈小翠画的绣球、谢月眉画的山茶、庞左玉画的海棠、孙伴鹤画的绿梅,并由冯文凤书眉、顾飞题跋,作《调寄青玉案》一阕,词曰:“东风夜浓如许,春在花深处,遍约花神频寄语,江南春好,人间花好,打叠留居处,最怜画里常相聚,且向樽前斟绿醑,好景眼前应惜取,七分明艳,三分淡雅,管领群芳谱。”此图佳卉十种各显所长,浓淡交织,掩映生姿,极尽花团锦簇之美,置于台前,艳光四射引人注目。对初莅申江的白玉薇来说,真是增添了声势,从此她和上海文艺界有了交往,各种报刊请她撰写文章,四十年前在京刷演员队伍中,要找一位像她这样学贯中西的演员,实不多得。
一九四七年白玉薇应邀去台湾演出,从此离开了大陆。
四
将近四十年了,白玉薇的名字几乎被人们遗忘,她的情况也无从获悉。最近从纽约回国探亲的一位老朋友,带来她给我的一封信,从她的来信中了解到她的近况。
白玉薇生活照
一九六〇年,在她的旧日“戏校”同学高德松、李金棠、周金福、于金骅等人的怂恿下,她在台湾从事教学工作,台湾所有的戏校如“复兴”、“大鹏”、“海光”、“陆光”争先延聘,她成了最忙的老师。台湾的著名旦角如郭小庄、徐露、胡陆惠、李陆麟、魏海敏、王复蓉,以及电影界的林青霞、甄珍、嘉陵、凌波等都是她的学生,直到一九七八年她才离开台湾,全家到美国加州定居。白玉薇到美国后,美国的票房、票友闻讯后都去向她请教,她又教了不少学生,其中有一个是大家所熟悉的,就是四十年代的著名影星白光。
白光现在已经发胖,只适宜演肖太后这一类角色,而演肖太后恰是白玉薇的绝活,因而她就每天到白玉薇的寓所去问艺。而且有时还参加票社的彩排演出。如果有大陆来的京剧团,她更是不肯错过观摩的机会,总是要到后台去看望同行们,问长问短,洋溢着无限思乡念旧之情。一九八〇年赵燕侠率领中国艺术团赴美演出,她看到和赵燕侠配演《拾玉镯》小生的宋杰,后来又在武戏《雁荡山》中扮演武将,文武都很出色,深感惊奇,她拉着小宋的手说:“大陆的青年演员真了不起,我真想有一天能和你们同台演出。”寥寥数语,充分表露了远在海外的白玉薇思念祖国的赤子之心。
白玉薇旗装照
前两年白玉薇在美国的艺术活动频繁,时常会有人找上门来学戏,她总是尽量满足对方的要求。檀香山的夏威夷大学也慕名而来,请她到学校去讲学,她到了那里受到学生们热烈欢迎。外国学生对中国京剧感到极大的兴趣,那次她还为该校的外国学生们,排演了整出的《白蛇传》,从教戏到排演,只花费了两个月的工夫,而且演出相当成功,学生们为了答谢白老师的教学,特为举行了一次盛大欢送会,会上学生们向老师赠送了纪念品,其中有一个九十公分长四十公分宽的方形大蛋糕,上面用白色、青色奶油雕出扮演白蛇和青蛇演员的画像,最有意思。最近以来,白玉薇已减少了教戏的时间,原因是她的老伴患轻度中风,需要她照料。于是大部分时间,都放在陪伴丈夫闲谈和散步,抽不出时间再教戏了。
白玉薇已是有了四个子女的母亲,而且子女都已成家立业。长女是医生,开了两个诊所,次女在大学任教授,三女和幼子都在经商,开了八家花店,经营世界各地名花,有时忙不过来,她还要去替儿子照看花店。她的大孙女叫叶青,想跟奶奶学戏,她有时就教她两句。她说这孩子有天才,将来必定会走上艺术的道路。子孙绕膝,充满天伦之乐。
(《六十年京剧见闻》)
- 历史推荐 -
“戏曲,快些从华美的大梦中醒来吧!”
翁偶虹谈《赤桑镇》:曾是埋没多年的“冷戏”
杨四郎是否叛徒?《四郎探母》是坏戏吗?
杂谈“嘎调”:“谭富英不能嘎调,实为盛名之累、白璧微玷”
京剧影片《望江亭》全彩修复版(1958年张君秋主演)
汪曾祺:“京剧现状,只有正视危机,才能走出危机”
孟小冬晚年珍贵影像(1971年参加记者会的场景)
谈程砚秋之《四郎探母》:“和四郎并立台上,比四郎还要高大”
学昆曲怎样入门?“昆曲之难,莫难于唱法,决非一蹴所能”
从京剧看中国人的审美趣味:没有“标准化”,含蓄委婉,显得模糊
谈谈马连良:“连良天赋不够,乃努力于人工,小本钱会做大生意”
美术设计忆《梅兰芳的舞台艺术》:“我一开始是非常害怕用景的”
更多梨园旧事get√
光风霁月的梨园
久已被人遗忘的
故纸堆中那个
致力于寻找和分享
怀旧
梨園雜志
微信号:liyuanzazhi
今日头条:梨園雜志返回搜狐,查看更多