搜狐网站
搜狐 ChinaRen 17173 焦点房地产 搜狗
搜狐教育-搜狐网站
教育频道 > 外语天地-英语频道 > Words and Stories

荷兰发明狗狗啤酒(组图)

  1. In all the hundreds of years dog has been mans bestfriend,man has never offered to buy it a pint. Now, though, thatsnolonger the case, thanks to a Dutch animal lover who has createdabeer especially for our canine chums.

  几百年来狗一直是人们最好的朋友,但是人们却没有给狗买过一品脱的啤酒。不过现在,这已经不再是问题了,来自荷兰的一位动物爱好者发明了一种狗啤酒。
  2.Theres no danger of them feeling a bit woof the morningafterdrinking it, however.

  早晨起来喝上点啤酒,对小狗来说是不会有坏处的。
  3.It doesnt contain any alcohol, or even carbonated water.

  这种狗啤酒里不含任何酒精物质,甚至也没有碳酸水。
  4.Its made from beef extract and malt, and containsotheringredients designed to tickle the doggy palate.

  这种啤酒主要是由牛肉萃取物和麦芽做成的,然后还放了些能调动狗味觉的添加剂。
  5.It seems there are a lot of thirsty pooches out there.CreatorTerrie Berenden said she has been overwhelmed by theinternationaldemand for her doggy beer.

  看上去这里有许多口渴的小狗要喝狗啤酒。这种啤酒的发明人布伦丹说,没想到全世界对这种狗啤酒有如此大的需求。
  6.From America, England and Japan we have (received) mail andweare just going to think about it how we can bring it on themarketthere, she said.

  布伦丹说,我们接到了从美国、英国、日本发来的电子邮件,我们正在想怎样把这种啤酒推广到上述国家的市场。
  7.The brew has been named as Kwispelbier - from Kwispel,theDutch word for wagging a tail.

  目前这种啤酒被命名为“摇尾巴牌啤酒”。
  8.Its apparently OK for humans to drink too, although asitssaid to be about four times more expensive than Heinekenperhaps itwould be wise to wait until its Fidos round beforeasking forone.

  目前“摇尾巴牌啤酒”的售价是喜力啤酒价格的4倍,人们也可以饮用这种啤酒。


  (实习编辑:顾萍)
用户:  匿名  隐藏地址  设为辩论话题

我要发布Sogou推广服务

新闻 网页 博客 音乐 图片 说吧  
央视质疑29岁市长 邓玉娇失踪 朝鲜军事演习 日本兵赎罪
石首网站被黑 篡改温总讲话 夏日减肥秘方 日本瘦脸法
宋美龄牛奶洗澡 中共卧底结局 慈禧不快乐 侵略中国报告



说 吧更多>>

说 吧 排 行

茶 余 饭 后更多>>