|
2000年11月16日
|
|
|
| It'll benefit us both then. |
| 这样一来，对双方都有利 |
| It is said that you are now
beginning to accept both private and government-to-government loans.
Is that so? |
| 听说贵国开始接受私人或政府间的贷款了，是吗？ |
| The policy in our construction
is to rely mainly on our own efforts, so the accumulation of funds
is socialistic. |
| 我们的建设方针是以自力更生为主，资金积累是社会主义性质的。 |
| The principle that we are insisting
on is to take into consideration our ability to pay when we import
goods. |
| 我们坚持的原则是，我国进口必须根据我国的支付能力。 |
| I wonder whether you need a
loan. |
| 你们是不是要求贷款。 |
