> 外语培训
教育 | 新闻 | 出国 | 高考 | 院校库

双语美文:你如何减轻压力?

2012年05月22日09:58
作者:中国日报网
 


  现在生活节奏越来越快,家庭和工作等各方面的压力有时候会压得我们喘不过气来。为了身心健康,很多人尝试用音乐、运动、食物等办法减压,你如何减压呢?

  1. I've been really stressed. It's the end of the year and I've got so much stuff to do! I feel like I'm drowning in work.

  我近来压力非常大,到年底了,要做的事情很多,我感觉我要溺死在工作里了。

  2. The stress is seriously affecting my life! I can't sleep, I don't have much of an appetite and my husband says I've been kind of short tempered.

  压力严重影响了我的生活,我睡不着,胃口也不好。我老公说我近来脾气也很急躁。

  3. I've tried ginseng, herbal teas ... to deal with my stress, and nothing seems to work.

  我试了喝人参和花草茶等来减压,但是似乎都不管用。

  4. Tina is a yoga fanatic. She swears it's reduced her stress levels significantly.

  蒂娜特别热衷瑜珈,她说做瑜珈帮她大大减轻了压力。

  5. When I'm there on my yoga mat, I'm able to tune out the rest of the world. It's such a peaceful feeling.

  当我在瑜伽垫上的时候,我就不去想其他事情,感觉特别平静。

  6. Relaxing is actually quite difficult. Our brains are so revved up. It's really hard to slow down.

  放松其实很难,我们的大脑平时都在加速运转,想松弛下来很难。

  7. My husband swears by classical music to relax.

  我老公喜欢通过听古典音乐来放松。

  8. I've tried meditating a couple times, but I couldn't stop my brain from thinking about work. I can't seem to get in the zone.

  我试过通过冥想来减压,但是我总是想起工作,无法进入(冥想)状态。

  9. For me, sometimes I just need a good hard workout. I like to put on boxing gloves and hit a punching bag...makes me feel much better!

  于我而言,我只要好好锻炼锻炼就能减压。我喜欢戴上拳击手套,打打吊袋,这让我感觉好多了。

  10. I saw a news article yesterday that says chocolate helps relieve stress.

  我昨天看到一篇新闻,说吃巧克力可以减压。

我要发布

  • 热点视频
  • 影视剧
  • 综艺
  • 原创
锦绣缘

同步热播-锦绣缘

主演:黄晓明/陈乔恩/乔任梁/谢君豪/吕佳容/戚迹
神雕侠侣

大结局-神雕侠侣

主演:陈晓/陈妍希/张馨予/杨明娜/毛晓彤/孙耀琦
封神英雄榜

同步热播-封神英雄榜

主演:陈键锋/李依晓/张迪/郑亦桐/张明明/何彦霓

六颗子弹

主演:尚格·云顿/乔·弗拉尼甘/Bianca Bree
龙虎少年队2

龙虎少年队2

主演:艾斯·库珀/ 查宁·塔图姆/ 乔纳·希尔

《奔跑吧兄弟》

baby14岁写真曝光

《我看你有戏》

李冰冰向成龙撒娇争宠

《明星同乐会》

李湘遭闺蜜曝光旧爱

《非你莫属》

美女模特教老板走秀

《一站到底》

曝搬砖男神奇葩择偶观

搜狐视频娱乐播报

柳岩被迫成赚钱工具

大鹏嘚吧嘚

大屁小P虐心恋

匆匆那年第16集

匆匆那年大结局

隐秘而伟大第二季

乔杉遭粉丝骚扰

The Kelly Show

男闺蜜的尴尬初夜

我来说两句排行榜

客服热线:86-10-58511234

客服邮箱:kf@vip.sohu.com