北大名师：07年北京地区成人三级英语试题点评

　　2007下半年北京地区成人本科英语统一考试试题（A）

张湘东 老师

    主持人：各位网友，大家好！2007年下半年北京地区成人三级英语考试今天上午11点刚刚结束，此次搜狐教育频道联合北京地区成人三级英语网，特别邀请到了北京市成人三级英语专家组成员张湘东博士来给大家做个点评。张老师，非常荣幸您到搜狐来做客，先跟网友打个招呼吧。

　　张湘东：各位网友，大家好！

　　主持人：张老师，您曾经多次参加北京地区成人三级英语考试的命题和阅卷工作，您能讲一下07年11月这次考试的整体情况吗？

　　张湘东：我个人认为07年11月的成人三级英语考试总体把握还是比较规范，整个设计的难度和出题的思路完全符合大纲的要求，从词汇量到语法的考核项，以及到最后的英汉互译，都没有超出大纲的规定范围，可以说这次命题是非常成功的命题。

　　从整体难度来讲，也一贯符合成人三级的命题难度，并没有比4月份的难度高或者低，可以说跟四月份的难度是持平的。

　　主持人：这次考试命题思路是什么呢？

　　张湘东：下半年考试的整个命题思路，从阅读理解的角度来说，依然把主要内容定位在文化和教育方面，里面涉及到了一些尝试性的东西，比方说在谈到了劳动使人更健康的角度，这可以被认为是三篇阅读当中最简单的一篇，是非常符合尝试性的，劳动使人健康。我相信很多考生在做这篇文章的时候，有时候不看正文，光看某一道题答案都可以猜出来。相反，另外两篇难一些，成人三级考试三篇阅读理解永远不是一模一样的，一般都是有难有易这样搭配的，因此和这篇相对比较简单而言的剩下两篇略微一些难。比如谈到艺术史这方面的文章，就相对难一些。第三篇谈到颜色心理学的，这个就介于两者之间的难度，所以这三篇文章的难度搭配，应该说整体难度依然是保持非常平稳的水平，15道题绝大多数考生，尤其是经过精心准备的考生，我觉得答对10道以上是完全没有问题的。

　　在语法部分依然涵盖了词汇、涵盖了语法结构，所以说体现出了三级考试语法全面性的特点。比方说，在4月份都没有考出来的反义疑问句在依法中考到了，包括词汇里面考到了好几个词组，里面还考到了固定搭配，还考到了虚拟语气。包括在汉译英当中，第一句就是被动句，语法考的是非常全面的。

　　挑错的难度依然维持在跟4月份一样的难度，什么难度呢？也是考到了很多的语法点，但是很多错误项体现的地方是非常简单的。比方说A卷的第48句，一个动词词句一个介词，做手术后面应该用一个介词，所以大家应选C，这个难度可以说是非常低的，我相信经过精心准备的考生，挑错10个对7个到8个完全是有可能的。

　　完形填空的命题思路，依然是吻合我一贯在课堂上讲的思路，什么思路呢？一定是一篇记叙文，而且讲的这篇文章，我相信很多同学有似曾相识的感觉，就讲一个国王病了，要给他找一个解药，这个解药是什么呢？就是找这个王国最快乐的人身上的背心，把这个背心给国王穿上国王就康复了。终于找到有一个人说他最快乐，结果一到他家里发现他一件衣服都没有，完形填空也是体现这么一贯的方针，以记叙文为主。

　　汉译英部分，我们看得出来，这次句子有意识的加长了，尤其是大家如果有印象的话，在2004年、2005年的汉译英，发现这次句子的长度明显的变长了。最简单的，你发现5句话有3句话有逗号，这就说明变长了。而且这里面考到了大量的词组跟句型，如果说比4月份有变化的话，我觉得唯一的变化就是汉译英比4月份要稍微难一些。我觉得这次11月份的三级考试和4月份的三级考试命题思路的对比就是这样子。

　　主持人：今年的考试相对以4月份的来说有没有什么变化，题型结构和整个分值分布？

　　张湘东：因为党纲没有变化，所以你提到的这些都没有变化。

　　主持人：具体考到了哪些考点呢？刚才张老师也列举了其中的一些考点，能不能附一些试题详细的讲解一下？

　　张湘东：好的。我们拿A卷来做例子，阅读理解部分，我们来看一下这三篇文章。

　　第一篇第一题是什么题？我觉得作为一个考生一定要按照我在课堂上讲的，首先是从题型入手，不要管文章讲的内容是什么、难度有多大，先看题型。你发现张老师讲的题型，尤其是我在串讲班讲的必考的四大题型统统出现了。而且我记得说过这么一句话，正误判断题将会在三级考试中越来越多的出现，这次考试毫无疑问的体现了我说的这种方式，正误判断高达4道。其他的像细节题、主题题、词汇题都有，这四大题型全部出现，这也是无完全符合我讲过的阅读理解的出题范围。

　　我们来看看第一题，是一个词汇题。第二题是一个细节题，第三题表面上是判断正误题，但是问根据第二段，所以说这实际上是一个段落主题题，我的学生都知道，第三题我相信我的学生都是全对的。第四题是一个细节题，第五题是一个主题题。所以说一篇文章五道题，就体现出了三个题型，因此这也是三级阅读的一个特点，就是题型的丰富性，不会像前两年有一些阅读理解一共五道题都是细节题。

　　来看第一题细节题是怎么做的。问的是第一段有一个单词，average，就是普通的意思，这个单词我们在讲题的时候都讲过这个单词，就是普通的意思，因此我觉得这个单词的难度比以前的词汇题难度小得多，因为这个单词我们在讲课的时候讲过，就选C，就是普通的意思。

　　第二题题干是这么问的，家庭主妇不如职业妇女健康的原因是什么？这篇文章就讲了职业辛勤劳动使人变得更健康，这道细节题的答案非常简单，可以找家庭主妇在哪儿、找职业妇女在哪里，很容易找到，在哪呢？第一道细节题答案肯定在第一段，讲的非常清楚，因此正确答案选C，家庭妇女跟其他人交流的机会更少一些，这也是符合常识的。

　　第三题表面看是判断正误题，实际上是主题题。看第二段的首尾句，首句是为什么工作对健康有好处无，第二段最后一句是这样的，他可以从精神上影响人，并且使他变得虚弱，使他生病。这两句就说明什么？说明工作使人健康，因此第三题答案很快答出来了，选D，就是一个令人满意的工作使人健康。

　　第四题也是一个细节题，我们可以推出来那些不工作的人会怎么样，工作使人健康，不工作使人就不健康了。所以说这道题也是给的非常简单，答案选A。A什么意思呢？更有可能寿命会变短一些。这里面也出现了我讲过的一个五星级的单词，就是likely。但是看第二这个选项，有一个单词是everything，可以说我在课堂上讲过的很多技巧都体现出来了。像第四、六、七、八、十题，很多，我只是随便举一个例子，可以发现有大量的绝对化的词，everything就是绝对化的词。第四题选A，绝对不能选B。

　　第五题是主题题，大家选B，努力工作使人健康。

　　这篇文章是最简单的文章，完全符合大家的常识，并且从词汇量也好，从讲解的复杂性也好，都是比较简单的。

　　我要求学生在做阅读理解的时候要把英译汉做完，不知道大家英译汉做了没有，我给大家把英译汉翻译一下。

　　76句，很多取得卓越成功的人热爱自己的职业生涯，他们认为当他们努力工作的时候他们是最幸福的。这里面的点就是最高级的，要翻译成最幸福的。77句，通过以上所述可以得出这样的结论，越辛勤工作，越幸福，节越健康。77句这句英译汉体现出来的一个语言点就是比较句型。

    第二篇阅读理解是比较难的，就是艺术史能展现出什么东西来。看第六题，方法是一样的，从题干着手。第六题这么问的，我们通过研究艺术史，而不是通过研究一般的历史，我们可以更多的了解文化，这是因为什么？一个典型的细节题，因为什么？答案在哪里呢？毫无疑问在第一段呢，你把第一段这个位置一看就把答应选出来了，选C，艺术史可以使人们对当时和当地有更多的洞察力，第六题也不能选B，也是绝对化的错误。第六题看起来挺难，可以很容易的选出C。

　　第七题，艺术是主观的。题干中出现的词组也是我强调的五星级词组，就是“在里面”，什么意思？因为，艺术是主观的，因为什么？这个很简单，为什么？你看看第二和第四，都是绝对化的错误，答案非常容易选出来，选A，A就是一个个人化和情感化的对历史的看法，为什么说是主观的，就是能体现个人的情感。

　　第八题，判断正误题，在这次考试中是阅读的一大特色，以往的阅读理解判断正误题一般只有2道，这次出现了4道。怎么做呢？放到最后做，所以第八题我建议考试做的时候应该是最后做的。

　　第九题，主题题，也是最后做。第九题和第八应该怎么做？先做第九，后做第八。

　　第十题，是结论题。选哪个呢？肯定不能选A，A又是绝对化，答案选D。什么意思？就是那些艺术家，他们描绘圣经中的图象隐藏他们的政治信仰，这句话是对的，我们用结论题的做法会得出这个答案。

　　现在来做第九题，这篇文章毫无疑问是主题题，我讲过怎么做，直接看选项，不需要看正文，因此把四个选项对比一下，A是这个意思，艺术史的发展，B是艺术史和一般历史的区别，C我们从艺术当中能够学到什么，D艺术家对艺术史的影响。你说选哪的？肯定跟艺术是有关系的，艺术史，所以说不可能选C，文章当中谈到大量艺术史和一般史的区别所以应该选B，我相信第九题难度有些大，但是按照老师讲的主题题的做法是完全可以做对的。

　　现在看最后一道题，判断正误题，用淘汰法。因此你来看，首先你就把第4淘汰了，因为是绝对化的，再来看A也有一个绝对化的词，就看B和C了，我们来看看有什么区别？B讲了这么一个人，他在1808年做的一幅画当中体现了宗教信仰，Religious“宗教信仰”这个单词你可能不认识，没有关系，因为有一个1808，你回到正文当中找1808，你就会发现这个人在这幅画当中体现出的是他的政治信仰，而不是宗教信仰，所以B肯定也不对，所以正确答案只剩C了，因此第八题选C。所以说最难的一篇文章，我们通过正确的阅读理解的技巧，也是能够完全做对的。

　　再来看第三篇阅读理解，讲颜色心理学，这个文章非常有意思，难度介于二者之间。但是谈到的主题，颜色对我们心里的影响，也是大家非常感兴趣的，也是我们非常了解的，这篇文章说难也不是很难。

　　第十一题，细节题。我们对某些颜色的偏爱怎么样？这篇文章讲的非常清楚，主题就是颜色心理学，所以正确答案选D，部分是由于颜色给我们带来的心理因素。这里面D出现了我强调的五星级的词组，就是do to这个词组，我讲过五星级表示因为的词组有好几个，这个出现了，所以认识这个就好办了。

　　第十二题是细节题了，如果人们面对着明亮的红色，下面哪一个不会发生？这是一个细节题，不要一看NO就觉得是一个判断正误题，这是非常明显的细节题。这个文章非常清楚，看到明亮的红色会怎么样，这个在文章当中的第三段，心跳加快、血压升高，所以说非常好找，大家选B。

　　第十三题，这是一个明显的判断正误题，非常清楚。而且在第十三题A项当中出现过我在串讲班讲过的五星级的单词，就是意识，上过我班的同学都知道这个区别，良知加科学这个词，果然出现了，五星级的。第十三题问的是下面哪个不对，放到最后做。

　　第十四题又是判断正误题，连续两道判断正误题。所以说文章正文虽然内容不是很难，大家都是耳熟能详的，颜色心理学，但是题干的设计确实很难。

　　第十五题是主题题，不妨先做。大家都知道这篇文章是讲颜色心理学的，我相信水平再差的也能看出来是颜色怎么影响心理，因此选择的是AC，A是什么意思呢？A是颜色心理学的分支，什么叫分支？比方说金融学是经济学的分支，一看就知道这篇文章不是谈什么学科的分支，所以答案就是选C，颜色心理学的实际运用。

　　判断正误题，第十三题淘汰法做一下，A，颜色很有可能在我没有意识的时候就影响我们，这是对的，因此这个淘汰。再看C，人们面对纯洁的蓝色呼吸会变慢，这个也是对的。D，颜色心理学有实际运用，这当然是对的。因此选B，问的是不对。什么意思呢？黄色会让人发生事故，这肯定是不对的。

　　第十四题，问下列哪一个对，意思下面有三个是错的，这一定要搞清楚。看A，A说把这个糖放到绿色包装中卖的好，文章第一段就说卖的不好，因此这个肯定是错的。B，深蓝色会让人们感觉到精力旺盛，肯定不对。所以正确答案选C，原始人把红色生气和热量联系在一起。十四题选C。