商务Email快速上手--例文大荟萃

　　约定时间

　　很多时候，生意就是在日常不经意的寒暄中达成的。本文教你如何用英文email约见商业伙伴。

　　From: X X X

　　To: X X X

　　Date: X X X

　　Subject: Request for an Appoinment

　　Dear Mr. Smith:

　　I am scheduled to visit the U. S. on business at the end of this month, and wish to call on you at your office on that occasion.

　　I will be arriving in Washington on or around August 20 and staying there for about a week. It would be very much appreciated if you would kindly arrange to meet with me either on August 22 or 23, whicheve is convenient for you. If neither is convenient, could you please suggest an alternative date by return Email?

　　Thank you in advance for your kind cooperation. I am looking forward to meeting you in Washington soon!

　　Sincerely yours,

　　Li Lei

　　Guangzhou Trading Company

　　★ 常用表达方式

　　询问是否有空：

　　What time will you be in?

　　商量时间：

　　Please let us know if the time is convenient for you. If not, what time would you suggest?

　　☆ 相关词语

　　Have an appointmnet with sb 与某人约定

　　On that occasion 在那种情况下

　　宣布访问

　　很多时候，生意就是在日常不经意的寒暄中达成的。

　　From: X X X

　　To: X X X

　　Date: X X X

　　Subject: Paying a Visit

　　Dear Ms. Qian:

　　Mr. William Taylor, President of our corporation and Mr. James Rogers, Marketing Manager, would like to visit Beijing to continue our discussions on a joint venture. They plan to leave in the second half of April and stay in China about a week. Please let us know if the planned visit is convenient for your and what itinerary you would suggest. If the time of their visit is agreeable, will you kindly request your Embassy here to issue the necessary visa?

　　Yours faithfully,

　　Lousie Rice

　　★ 常用表达方式

　　安排访问：

　　As requested, we propose the following itinerary for your consideration.

　　☆ 相关词语

　　Joint venture 合资企业

　　itinerary 行程计划