大学生实习无国界 外国实习生乐于体验中国文化

Eric Jay Chang在工作室。

Eric Jay Chang喜爱旅游。（京华时报/图）

　　[特别关注]

　　编者按：中国在不断发展，方方面面都在与国际接轨。中国的学生可以去国外的公司实习，而不断发展的中国也吸引了许多外国学生到中国来实习。

　　Eric Jay Chang

　　美国佐治亚理工学院(Georgia Institute of Tech-nology)毕业生，2006年10月31日来到中国江苏常州创慧工业设计有限公司实习，2007年2月16日结束实习。

　　到中国体验文化

　　Eric Jay Chang 是爱因斯特在美国佐治亚理工学院的工作人员，所以他没有经过考试，就直接来到中国实习。他告诉记者，他是华裔美国人，但是之前却从来没有来过中国，这次终于有机会来体验真正的中国文化。这次实习也能对他回美国后的正式工作起到很大的帮助。

　　实习工作独立性强

　　在中国，Eric Jay Chang主要担任的是不同产品的工业设计方面的研发工作。 他说，来中国以前他原以为主要过来从事一些工程方面的工作，但是实际工作内容和他想象的有所区别。不过，这样的工作却更有创新和挑战。由于中国的很多同事年纪都和他相仿，所以Eric Jay Chang觉得在公司的工作气氛很轻松愉快。

　　Eric Jay Chang所承担的工作独立性很强，但是只要能按期完成工作，他可以自由安排他的工作时间。大多数时间他都只需要从早上8点半干到下午5点，但是有时候为了按时完成项目，他也会和其他同事一起加班。除了技术方面的工作，他有时候还能充当其他外国实习生的翻译，因为他还懂一点点中文。

　　实习间歇去旅游

　　Eric Jay Chang告诉记者，在中国的实习，让他对工业设计和基础制造业有了更深的了解，同时也学到了很多中国商业运作的知识。尽管没有相关的工作经验，公司同事却给予他很高的信任，让他独自承担很多的工作，这是他以前没有体验过的。在周末，他通常会到各地去旅游，他说现在他到过的中国城市比美国城市更多。他说自己很喜欢在中国的生活，结识中国的同事。唯一的遗憾是逗留的时间太短。

Sathyan在工作室。

Sathyan和中国同事。（京华时报/图）

　　Sathyan

　　印度卡伦扬大学( Karun-ya University)学生，2006年5月24日开始到上海微创软件有限公司实习。2006年8月28日至今在广东中山的德国科技公司研发部实习，这次实习将于2007年3月28日结束。

　　喜欢来中国实习

　　在上大学的时候，Sathyan通过当地的爱因斯特申请了实习，最后他通过了一个长达20分钟的电话面试，有两个面试的机会可供选择，一个是去美国的哥伦比亚，还有一个是来中国。他告诉记者，最后之所以选择中国，是因为他更喜欢上海的这家公司，而且中国和印度距离更近一些。

　　语言带来沟通障碍

　　不过，在中国的实习和生活比他原先设想的要复杂得多。作为一名软件工程师，他在中国的实习主要是软件开发和设计。他需要和中国员工一起完成公司交给的小组任务。由于语言上的问题，在刚来中国的几周，他总是觉得沟通上比较困难，不过实习了一段时间以后他感觉好多了。更重要的是，在中国实习他和其他的正式员工一样，被公司要求在时限内完成一定的任务，这让他的实习生活更紧张，当然学到的东西也更多。他告诉记者，现在实习的这家公司表示在他实习结束以后欢迎他到该公司工作，这让他对这次实习感到很有成就感。此外，他还学会了如何使用筷子，而且羽毛球也打得比以前更好了。Sathyan说他喜欢中国的文化，但是他说学汉语对他来说太困难了。(陈俊坤)

编辑:张开翼