 |
| |
When they first met, Romeo the pelican was simply in need ofalittle tender loving care.
当这只鹈鹕罗密欧第一次遇见护士蓓莉小姐的时候，显然罗密欧只是需要悉心的呵护。
But the amorous avian appears to have mistaken a nursesattentionfor something a little more intimate and has set abouttrying to woohis human companion.
不过这只多情的鸟儿会错了护士小姐的意跟她玩起了暧昧和亲昵，竟然跟它的人类朋友示爱了。
Last night Mrs Bailey, 47, revealed how the lovelorn bird triestoimpress her when they are alone. He looks center into my eyesandputs on what I can only describe as a mating display, with hiswingsup and his head bowed down, she said.
昨天，47岁的蓓莉小姐讲述了跟这只鹈鹕独处时，这只害了相思病的鸟儿是如何跟她示爱的：“它深深凝望我的双眼，张开了它的翅膀，低下头靠近我，就像对待情人一样。”
He will walk over to me, snuggle in and preen me. Romeo lovestotake my hair or my hand in his mouth and he also plays with myshoelaces.
“它走到我身旁，依偎着我，用羽毛抚摸我。罗密欧喜欢用嘴衔我的头发或手，它还喜欢玩我的鞋带。”
(实习编辑: 顾萍) | |
|
精彩生活 
