|
主持人：歌德学院这一次是第几次到中国来参展？
胡雅珊：我们是第5年参加10月份的教育展，每一次都来了。
主持人：在中国有什么招生计划？
胡雅珊：我们是语言文化学院，并不是大学，去年我们招生数量是1500左右。
主持人：是中国学生吗？
胡雅珊：大部分是中国学生，还有很多不同国家的学生。是学语言的学生。在这一个过程当中，包括在今年，我们希望能够有更多学生到这一边学习德语。
主持人：只是一个语言学校？
胡雅珊：歌德学院北京分院现在改名叫歌德学院（中国），原来叫歌德学院北京分院。歌德学院并不仅仅是一个单纯语言学院，主要是语言学院以及传播德国文化以及中德文化的桥梁。
主持人：学生是在中国读书吗？
胡雅珊：我们有德国的分院，也有在中国的分院，学生可以自己选择是在德国还是在中国学习。
主持人：是在中国做语言基础培训？
胡雅珊：对。
主持人：没有证书？
胡雅珊：有全世界认可的歌德学院的证书。中国的分院是在北京和香港有提供培训语言的分院。
主持人：报名这一个学院，对学生有语言基础的要求吗？比如说曾经学过英语，或者学历是高中毕业或者是大学？
胡雅珊：任何对德语感兴趣的人都可以来，不管有没有学过英语或德语，也不管是高中毕业还是大学毕业都可以来学。但年龄太小不行，得是成人。
主持人：有具体的数字吗？比如说20岁以上或者是多少？
胡雅珊：有身份证就可以。
主持人：两个月一期，进去之后两个月出来吗？
胡雅珊：我要强调一下，目前我们是两个月一期。两个月一期是一个等级。你读完两个月之后，可以上一个新的等级。
主持人：一共有几个等级？
胡雅珊：根据欧洲语言的规定，我们有五个不同的等级。每一个等级是两个月一期，这是我们的强化班，我们还有周末班。也就是说，两个月一期，大概是200多个课时左右，然后是强化班的学习。
主持人：五个阶段学完了之后，有一个资格认证式的东西吗，也就是说学院会给学生有承诺吗？
胡雅珊：这是不同的等级，这是最基础的，这是最高级的。有一个德语入门考试，这是歌德学院入门考试证书。你学完了这一个，有一个考试，是德语最初级的证书。我们B1等级两个月上完之后，参加我们初级德语考试证书，这一个证书说明你能够在德国进行一些最基本的交流，这是歌德学院的证书。
再上面是中级德语的证书——zmp。通过这一个证书之后，如果有足够的人数想参加考试的话，我们也可以提供这样的考试，这是高级证书——zop。通过这一个考试的话，你就可以直接在德国学习了，不需要再过语言关了。 我们提供的歌德学院的证书，是在世界范围内通用的，是根据欧洲语言等级来发放的证书，可以在世界通用，德国企业也是公开承认的。
主持人：现在有雅思、托福，这也是相当于德国的雅思或托福？
胡雅珊：对。
主持人：要达到这一个程度需要多长时间？
胡雅珊：至少是一年时间或者是1200个课时。每一个人学习情况不一样，有的人学得快一点，有的人学得慢一点。
主持人：能给我们介绍一下歌德学院教学特色或者吸引学生来的原因，因为德语培训机构不止这一家。
胡雅珊：歌德学院1951年在德国建立，在中国已经有18年了。大部分是母语老师，还有一部分是中国老师。所有老师首先他的专业是德语，也就是说在大学的时候是学德语的。
还有，我们所有的老师，都是经过歌德学院培训的，是非常非常有经验的，并且这些老师今后会不断的进行培训。而且我们所有老师不管是中国老师也好，还是德国老师也好，在上课的时候只允许用德语，不允许用别的语言。
我们的教室设施都是非常好的，如果有兴趣可以看我们教室，是非常非常好，很现代的教室。
还有，我们的教育方式是老师和学生打成一片的教育方式。
主持人：多少人一个班？
胡雅珊：15至22个人之间。说一下我们教育方式，我们的教育方式是以老师和学生交流为主的。在交流的教学方式当中，每一次教学都是以为证书考试而做准备的。
以交流为主的教学方式，首先以学生流利说德语为主，还有听和写的能力。在学习的过程当中，尽可能的让学生了解到德国的文化。也就是说，在我们教学课堂上面，很多是分成一个集体、一个小组来上课。在上课当中，包括学生之间的交流也只用德语。
我们歌德学院有一个自学中心，学生可以在自学中心里面学习，那里面有不同的教材，通过电脑，通过网络等等大家可以学习。自学中心里面，我们有以德语为母语的实习生教他们。
主持人：有一部分工作了之后，想出国的也来学德语的多吗？
胡雅珊：我们大部分学生想到德国留学，这些占绝大多数。其余一小部分打算在德国企业工作。
主持人：德资公司在北京想培训自己的员工，也可以找你们吗？
胡雅珊：我们有专门的课程，就是针对在德资企业工作的员工的培训。参加周末班的一般是公司的员工过来培训。
主持人：因为时间的关系，我们的访谈就到此结束。
胡雅珊：非常感谢有这样的机会。 (责任编辑：苏琳) | 
精彩生活 
