搜狐首页-新闻-体育-娱乐-财经-IT-汽车-房产-家居-女人-TV-ChinaRen-邮件-博客-BBS-搜狗 

教育频道 > 基础教育 > 高一课堂 > 高一英语 > 每日阅读
[每日阅读]告别“how to say”的年代
时间:2006年04月24日07:11 我来说两句(0)  

 
精彩世界杯 精彩进球视频
来源:中国日报网站

  英语角上最常听到的一句话恐怕就是“How to say?”了。每次不知道该说什么时,总会用“How to say?”来打马虎眼。但事实上,尽管“How to say?”在语法上是正确的一句话,英美人却是从来不这么说的。
那么,当找不到合适的词时,他们都会怎么说呢?

  1. How do I put it? / What should I say?

  这是最常用的两句了。简单明了,通俗易懂哦!

  2. I don't know what to say.

  过于激动、气愤、恼怒、悲伤或者高兴的时候,总会一时语塞、说不出话来。这时,你就可以说"I don't know what to say!"。比如:

  You say you spent $100 on the car! I don't know what to say! I can't believe you did that! !(你说你花了100美元买车!我真是不知道该说什么好了,真是难以置信!)

  I don't know what to say! You came here and expect me to give you all my attention for a whole hour. You know I'm busy, so just go!(我真是没话说了!你竟然要我给你一个小时的时间陪你。你知道我很忙,一边去吧!)

  3. something of the sort

  有时我们是真的找不到合适的表达法。这时就可以说:

  A: What do you think of the idea of permanent education? That is, letting people go on learning until they die?

  B: Well, that sounds quite new to me. Do you mean evening schools, or something of the sort?

  B 实在不知道permanent education是怎么回事,于是就用and ... and something of the sort?来代替了。

  类似的说法还有something like that,something of that kind,or something or other,or whatever (you call it)。

  4. a sort of ..., you know.

  这个a sort of..., you know 最适合想了半天却什么也没想出来的场合,让对方从你说话的context中去判断你要表达的意思。例如:

  This man is so unpopular here. He is just a sort of ..., you know.

  这个人在这儿可不怎么受欢迎。他有点……,你知道。

  5. You know what I mean.

  前面说一大通,最后不知道怎么总结,便可以用You know what I mean. 来“偷懒”喽! 例如:

  To be honest, this will be difficult. You know your application form will be read not just by me but by at least three members of the academic council, and it's no easy matter to have all of us agree on one thing... you know what I mean.

  说实话,这很难。你知道不止一个人要看你的申请,学院委员会至少还有两个人要看。要让我们大家都同意可不是件容易的事……你知道我的意思。

  类似的说法还有“You know the sort of thing I mean.”,“I think you understand what I mean. I can't think of the exact word, but you know.”

  6. 此外,你还可以用一些conversational fillers来争取一些思考的时间。常用的有:Mm, Uh,um,er,erm,well,well then,now,actually,of course,in fact,I mean,you know,you see,as a matter of fact,shall I say...,sort of,kind of,like,and等等。

  

(责任编辑:汪春)



共找到 2,362 个相关新闻.

我来说两句 全部跟贴(0条) 精华区(0条) 辩论区(0条)

用户:  匿名发表:  隐藏地址:


设为辩论话题      


精彩图片新闻

裸聊女孩爆变态客人

裸聊女孩爆变态客人
校花MM香肩偶露

美女的身体盛宴

热门教育新闻推荐

相关链接





搜狐短信 小灵通 性感丽人 言语传情
三星图铃专区
[周杰伦] 千里之外
[誓 言] 求佛
[王力宏] 大城小爱
[王心凌] 花的嫁纱
精品专题推荐
短信企业通秀百变功能
浪漫情怀一起漫步音乐
同城约会今夜告别寂寞
敢来挑战你的球技吗?
 精彩生活 

星座运势 每日财运
花边新闻 魔鬼辞典
情感测试 生活笑话


今日运程如何?财运、事业运、桃花运,给你详细道来!!!





死了都要爱
上海滩
寂寞沙洲冷
隐形的翅膀
不怕不怕
约定
谁动了我的琴弦

校园图吧

校园图吧

·婚礼更衣室的摄像头
·大学校花的床上缠绵

·艺术系MM的内衣晚会


频道精彩推荐

·胡锦涛访问美国等五国
·温家宝出访澳斐新柬四国
·社会主义荣辱观
·王治郅回国 2006世界杯
·刘翔 国足 科比 NBA F1
·马自达3 本田思域
·大众速腾 华晨骏捷
·我的女孩 王子变青蛙
·清华紫光 瑞星 S.H.E
·黄金暴涨 暴利税开征






大城小爱
千里之外
菊花台
不想让你哭
月亮之上
桃花朵朵开
迷糊娃娃可爱粉红卡通
四季美眉给你最想要的

搜狐分类 ·搜狐招商

劲爆论坛

·一湖北大学生的悲惨经历
·40条让你想入非非的短信
·偷看漂亮老婆的聊天记录
·女儿成这样,我真想去死
·留宿女生宿舍,我吃亏了
·领取结婚证的恐怖全过程
·当室友带男友回宿舍亲热
·恶毒的小学一年级班干部
·美女在公车上被摸屁股后
·亲眼目睹的校园淫乱事件

·警察MM实习的生活照(图)
·让人想入非非的校花(图)
·女大学生宿舍性感自拍
·舞蹈学校居然教钢管舞
·超级清纯的幼教美眉
·大学校花的床上缠绵
·收到2万情书的校花MM

给编辑写信



设置首页 - 搜狗输入法 - 支付中心 - 搜狐招聘 - 广告服务 - 客服中心 - 联系方式 - 保护隐私权 - About SOHU - 公司介绍 - 全部新闻 - 全部博文
Copyright © 2018 Sohu.com Inc. All Rights Reserved. 搜狐公司 版权所有
搜狐不良信息举报邮箱:jubao@contact.sohu.com