旧托福中的结构和书面表达部分在新托福中全部被取消,如何应对?
杜子华:刚才说过赖老师在两岸都在教很多的英语课程,特别是在广播电台做了大量的赖世雄讲的英语,您在台湾那边也辅导过18到20年的托福考试,可以说是托福考试辅导最元老的专家,今天有一个考生刚刚在网上提一个问题来,这个问题刚刚赖老师也谈到一点,我再帮他问一下。我已经赶不及最后几次旧托福考试了,但是旧托福中的结构和书面表达部分在新托福中全部被取消,赖老师,你觉得这是一个好消息还是坏消息?考试中心会向哪个方向偏移呢?
赖世雄:对我们中国同学来讲这是一个坏消息,因为我们比较拿手的就是原来的,因为这个东西假如说语法稍微通的话,通常这几个题目100%可以掌控。这几个大项取消之后,现在没有依据了,所以换句话说整个转移,将来一定是转移。我再说一遍,EDS,中国学生非常用功通常拿接近300分,到美国之后发觉上课上不来、听不来,托福怎么考那么高?他们开始起疑,原来中国同学听模拟试题短期之内迅速增加,但是听长篇的现场演讲没办法抄笔记,所以还有一些语法上的错误。所以说我们开始采用新的托福,在台湾曾经做试考,出来的100个同学出来说比以前难了好多,所以我们现在准备新的托福的确心理要有准备,未来主要的目的是您到美国或者加拿大一进去之后上课是直接接轨的,你要借用原来的拿分数不再有了。
我刚刚讲了,平常不管是考研、考研托福、GRE等等,我们要从现在开始在网站抓大量的文章念。
我记得像中国有中国日报,这都是很好的东西,有人说我们中国人写的不够格吧。我拿了一份到台湾去,那里的外国人说真好。而且里面还有一些外电,全世界是一样的,你拿报纸就大量的念。你不光是看,用念的,经常天的时候用声音就可以记住一个单词出来了。比如说一个单词比较难拼,但是把它念出来就马上知道怎么拼写了,我可以把所谓的辅音字母全都抓到,我只是元音字母抓不准,声音有了反推字怎么拼,是不是快多了,我记单词的方法是这样过来的。
杜子华:刚才赖老师谈到在考试过程中各个方面的问题,特别是在新托福开始之后,可能是对于中国的学生面临的一个学习英语观念的转变,就是从学习语言的知识转变到如何通过英语来读报纸,是从一个对知识了解多少的考试转换到能够使用英语语言的能力,无论是从口语考试、听力考试,还是大量的写作的考试,一这些东西都是看你驾驭语言的能力,因为语言说到底学了不是为了有语言知识,而是能够用语言为你服务,所以未来的考试越来越注重语言交际的功能。
赖世雄:是,讲的非常非常好。我们希望将来涉及文章的时候各种文章都要看,包括科技的、包括文学的、包括历史的,我讲指北美,这是托福考试部分,如果考研部分那全世界的都要看,最好的来源就是报章杂志了。
新托福作文先听后写,如何应对?
杜子华:有位同学问了一个问题,我看新托福的部分可能要新听一段话然后写一篇小结性的作文,这篇作文怎么写?
赖世雄:新托福可能用听力的方式听一个文章,然后写200到300个字,但是要特别注意,如果过于狠用听力考试,换句话说必须得听得懂,听得懂才能写东西。有一篇文章出来,针对这个文章让你做一个文章评论,如果用文章评论还好办,因为你看了文章你已经懂所以再写起来没有问题,但是在听力部分假如你听不懂就累了。所以提到当你听到任何跟听力有关的东西,你要做笔记,所以一定要听大意。因为我们常常听听力,有人是每个字每个字听出来,那是做不到的,所以听的时候平常养成习惯,我特别讲范听,每天有空一直这样的停,一直养成习惯,然后把大意听出来之后针对这几个重点做发挥。特别记住,只要你能听得懂哪怕一个重点发挥,通常你不容易失分,要不然可能完蛋了。当然回归到基本面,写作的时候按照他的指示把中心思想要抓到,否则就会离题,怎么样写、写多漂亮都是没有分数的。
杜子华:刚才赖老师谈到作文方面非常重要的一点,一个作文最大的忌讳就是离题,而实际上很多中国的文章,写的英文文章,因为是按照中国的思维描述性和陈述性、解释性,总是转弯抹角的来说,因此这个文章看上去很像流水账。我们今天赖老师和考生一块分享一下,怎么样写出的文章不离题,如何紧扣主题?
赖世雄:第一步给你的指示你要看得很清楚,清清楚楚知道他让你写的是什么东西。比如让你写的是环境污染保护的问题。
杜子华:第一点必须审题很清楚,仔细看清楚到底让你写一篇什么样的作文,不是说你想写什么东西,而是题目要求你写什么东西。
赖世雄:第二,你在下笔的时候一定要按照TDC理论,T代表主题句子,D就是发展的部分。咱们中国人在写文章的时候,因为受到封建时代的影响,我常常开玩笑讲一句话,写“我的妈妈”,常常英语写老外写文章是我妈妈很伟大,完全直接扣主题,为什么伟大,举几个例子说明,我很爱我的妈妈。可是我们老中写文章的时候,就是天空范起云白,我抬头一望破晓了,这个时候厨房传来沉重的拖鞋声音,没多久磨豆浆,这个时候就知道妈妈准备卖豆浆了,结果母亲说再多辛苦都没有关系只要我的有出息就行了,结果我在被子里就哭了,我会努力的,我爱我的妈妈。这样人家就不会离你,通常现有的托福,这里设立一个工厂你赞成还是反对,所以我们用TDC理论,这样写是没有问题的。还是要注意,在写作的时候每一个句子都要设防,设防是什么东西,就是不要有语法的错误。
申请学校的时候,我们常常讲在学校怎么怎么表现,这个时候必须要你哪一年做了什么事情、得了什么奖,同样未来托福什么东西应引经据典,要有事实。
杜子华:刚刚赖老师谈的一个很重要,就是我们经常国内写作的时候开门见山,你到底想说什么主题,首先把最重要的东西说出来,不要把最重要的东西放在后边说,第二点要言之有物,或者有根有据,当你说一个观点的时候要展开发展你的观点,通过举一个具体的数字,因为他们特别讲究一种科学的精神,要言之有物,要越具体越好,通过事例、数据,通过各种各样的解释、推理出结论,主题句,加发展,加最后的结论,其实整篇文章也是这样的。
(责任编辑:徐斌)
|