搜狐首页 - 新闻 - 体育 - 娱乐 - 财经 - IT - 汽车 - 房产 - 女人 - 短信 - 彩信 - 校友录 - 邮件 - 搜索 - BBS - 搜狗 
Sohu >> 教育频道 >> 外语天地-英语频道 >> 闲聊酷评

巾帼不让须眉 英国女人比男人富得快

LEARNING.SOHU.COM    2005年7月22日16:07    来源:[ 中国日报网站 ] 
页面功能【我来说两句(0)】 【收藏本文 收藏本文】 【热点排行】 【推荐】【字体:  】【打印】【关闭
巾帼不让须眉 英国女人比男人富得快
Queen Elizabeth II, Gong Ruxin and JK.Rolin are three of the richest women in UK
 

  British women are becoming increasingly wealthier than men, according to research from an investment bank published on Monday.

  Researchers for Investec Private Bank found the number of wealthy women is increasing, with 2.4 million UK women having more than 25,000 pounds (US$45,000) in savings accounts alone.

  The majority of these women (60 per cent) are married or cohabiting, 16 per cent are single and the remainder are widowed, divorced or separated.

  Analysis from the bank's data has found that since October 2003, 45 per cent of new clients who opened one of their accounts (which has a minimum balance of 25,000 pounds) have been women who have done so in their own name.

  Research published last month showed that there are now an estimated 360,000 women in Britain who are worth half a million pounds or more each.

  Between them, they own assets worth almost 300 billion pounds (US$ 540 billion) and their numbers are expected to increase rapidly. It is estimated that by 2025, women will own 60 per cent of the nation's personal wealth.

  Over the past 30 years, the female employment rate has jumped from 42 per cent to 70 per cent, while almost a third of managers are now women. In 1974, the number of women managers was a mere 2 per cent.

  However, other factors also come into the equation. Women are now living longer, inheriting valuable properties and other assets from their spouses and receiving generous divorce settlements.

  (Agencies)

  本周一(7月18日),一家投资银行发表的研究报告声称,英国女人正越来越变得比男人更有钱。

  天达私人银行的研究人员发现,英国有钱的女性越来越多,个人银行存款超过25,000英镑(45,000美元)的英国女性的数目已高达240万。

  在这些女性之中,大多数(60%)已经结婚或同居,16%的仍是单身,其他的则是寡居、离异或分居的。

  经过对银行数据分析发现,自2003年10月以来,在银行开户(账户里至少存有25,000英镑)的新客户中,45%的是女性,而且她们都是以自己的名义开户存款的。

  上个月刊发的一份研究报告显示,在英国估计有36万女性拥有50万英镑的财产,有的甚至更多。

  英国女性拥有的个人资产总值约为3000亿英镑(5400亿美元),而且这个数目有望快速增长。据估计,到2025年,英国个人财富的60%将掌握在女性手中。

  在过去的30年中,女性就业率从42%飙升到70%。目前,约有三分之一的管理人员为女性。而在1974年,女性管理人员的数目仅为2%。

  不过,女性财富的增长也与其它因素有关。现在,女性的寿命普遍比男性长,她们可以从配偶那里继承贵重物品和其它财产,如果离婚的话,她们也可以得到可观的财产。

  

        Vocabulary:

  cohabit: to live together as spouses (同居,象配偶一样住在一起)

  equation : 平衡,综合体,因素,方程式

  

  

搜狗(www.sogou.com)搜索:“英国”,共找到 30,181,675 个相关网页.
·中国青年报:高端教育丢失了人格培养
·法制日报:义务教育法修订草案呼之欲出
·新京报:谁给了他们“圈养”孩子的权力
·中国青年报:免费是义务教育应有之义
·江苏电视台:苏州率先免费义务教育何罪之有?
·北京青年报:性别教育和性教育哪个更重要?
·教育观察:谁是高校下一个自杀者
·教育观察:再谈“高等教育”--高校里的人
·教育观察:质疑我国的高等教育
·教育观察:老师你拿什么让我敬佩你?
·教育观察:大学究竟是世界一流学府还是衙门
·教育观察:看诺贝尔奖得主投生中国的另类生活
[搭乘新闻直通车,订阅精彩教育新闻与考试资讯]
   
页面功能   【我来说两句】 【热点排行】 【推荐】 【字体:  】【打印】 【收藏】 【关闭
相关新闻
  • 新加坡学生试图打破陌生男女约会世界纪录(07/22 09:33)
  • 研究表明,边开车边唱歌有助于安全驾驶(07/21 09:22)
  • 德国法院判决政府无需为谢顶男人假发买单(07/21 09:20)
  • [新闻]迪斯尼乐园第一位游客忆往昔时光(07/20 12:13)
  • [新闻]《哈利·波特6》再创销售神话(07/19 11:59)
  • 打不着苍蝇?科学家发现苍蝇逃跑的秘密(07/19 11:57)
  • 舍车求马 印度尼西亚一官员每天骑马上班(07/18 09:40)
  • 美国国民收入稳步增长 两极分化日趋严重(07/18 09:37)
  • 清凉夏日迎来TLBU-VIVA 英语夏令营(07/15 16:34)
  • 请发表您的看法
    用户: 匿名发出
    您要为您所发的言论的后果负责,故请各位遵纪守法并注意语言文明。
    留言:
    *经营许可证编号:京ICP00000008号
    *遵守《互联网电子公告服务管理规定》
    *遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的规定》

    自助游
    网上闯关玩游戏 赢大奖啦







    搜狐商城
    ·vip9.5折免运费
    ·暑期热销品超低特惠
    ·Beyond05告别演唱会
    ·全国注册会计师考试
    ·新东方英语精品荟萃
    ·Photoshop CS经典
    更多...

    ChinaRen - 繁体版 - 搜狐招聘 - 网站登录 - 网站建设 - 设置首页 - 广告服务 - 联系方式 - 保护隐私权 - About SOHU - 公司介绍
    Copyright © 2005 Sohu.com Inc. All rights reserved.搜狐公司 版权所有