搜狐首页 - 新闻 - 体育 - 娱乐 - 财经 - IT - 汽车 - 房产 - 女人 - 短信 - 彩信 - 校友录 - 邮件 - 搜索 - BBS - 搜狗 
Sohu >> 教育频道 >> 外语天地-英语频道 >> 闲聊酷评

泰国湄公河发现一只如灰熊般大小的鲶鱼

LEARNING.SOHU.COM    2005年7月1日09:41   [ 王高山 ]  来源:[ 国际在线 ] 
页面功能【我来说两句(0)】 【收藏本文 收藏本文】 【热点排行】 【推荐】【字体:  】【打印】【关闭
泰国湄公河发现一只如灰熊般大小的鲶鱼 
 

  Nearly nine feet long (2.7 meters) and as big as a grizzly bear, a huge catfish caught in northern Thailand may be the largest freshwater fish ever recorded.

  Caught last month (May 1) in the Mekong River, a team of fishermen struggled for more than an hour to haul the creature in. It tipped the scales at 646 pounds (293 kilograms).

  Despite efforts to keep the Mekong giant catfish alive, it died and was later eaten by villagers.

  The Mekong giant catfish (Pangasianodon gigas) species is listed as critically endangered by the World Conservation Union (IUCN), which means it faces a high risk of extinction in the wild. The rare specimen, captured in Chiang Khong district, is the largest since Thailand began keeping records in 1981.

  The giant catfish is currently the focus of a World Wildlife Fund and National Geographic Society project to identify and study the planet's biggest freshwater fish—those that grow to 220 pounds (100 kilograms) in weight or more than 6.5 feet (two meters) in length.

  "It's amazing to think that giants like this still swim in some of the world's rivers," said project leader Zeb Hogan, a National Geographic Society emerging explorer and a WWF conservation science fellow.

  "We believe this catfish is the current record-holder—an astonishing find," Hogan added. "I have heard of three-meter-plus [ten-foot] catfish in Bulgaria, 500-kilogram [1,100-kilogram] stingrays in Southeast Asia, and five-meter [16-foot] arapaima in the Amazon, but up until now we have not been able to confirm these reports."

  Other contenders for the title of world's largest freshwater fish include the Chinese paddlefish and dog-eating catfish—another Mekong giant.

  Hogan says such big species are poorly studied and in urgent need of protection. "In many locations they are now so rare that the opportunity for documentation and study may soon be lost," he said.

  Photographer Suthep Kritsanavarin witnessed the record catch on the Thai side of the Mekong, across the water from Laos. "I may never see anything like it again in my lifetime," he said.

  Kritsanavarin says only four other Mekong giant catfish were landed this year.

  你听说过体长近9英尺(2.7米)、大小就像一只灰熊的鲶鱼吗?上个月初,泰国北部地区的人们就抓到了这样一只鲶鱼。它可能是目前记录在案的最大的一条淡水鱼。

  据美国《国家地理》杂志6月29日报道,这只巨大的鲶鱼是于上个月初(5月1日)在泰国湄公河水域被发现的,一个捕鱼小组用了1个多小时的时间才抓住了这条重达646磅(293公斤)、体长9英尺(2.7米)的大鱼。

  尽管人们为维持这条大鱼的生命做了努力,但最终它还是死掉了,随后这条湄公巨鲶就成为了当地村民的美餐。

  报道说,泰国的渔业部官员想在取得这条成年雄性巨鲶的生殖腺(包含有精子的液体)后,将它放回到水里去。但不幸的是,这条大鱼并没有经受住考验。之所以要取得这条雄鱼的生殖腺,主要是因为要完成一个饲养湄公巨鲶的计划。

  湄公巨鲶(Mekong giant catfish ,Pangasianodon gigas)被世界自然与自然资源保护联合会(IUCN)列入到严重濒临绝灭物种的名单中,这意味着该物种在野生环境中面临着极高的灭绝危险。

  目前,湄公巨鲶是世界野生动物基金组织(World Wildlife Fund,WWF)和美国国家地理协会(National Geographic Society)一项计划关注的中心。该计划旨在鉴别及研究那些可以长到220磅(100公斤)重、6.5(2米)长,世界上最大的淡水鱼。

  该计划的负责人扎布·霍根表示:“想想现在还有一些如此巨大的鱼类在世界一些河流中游来游去,这真是一件很美妙的事情。”他还说:“我们相信这条大鲶鱼是现在的记录保持者,这真是一个让人惊讶的发现。我曾听说过,在保加利亚曾出现过3米(10英尺)多长的鲶鱼,在东南亚曾出现过500公斤重的黄貂鱼,另外在亚马孙河里还曾有过5米(16英尺)长的巨滑舌鱼,但是直到现在我们仍然不能证实这些报道是否真实。”

  除了上述的一些庞大的鱼类之外,竞争“世界最大的淡水鱼”这一头衔的还包括中国的白鲟 (Chinese paddlefish)以及食狗鲶鱼(dog-eating catfish)——另外一种湄公河庞然大物。

  对此,霍根表示,像这样一些庞大的物种并没有被人们很好地研究,而且它们急需人们的保护。他说:“在很多区域,这些物种现在都非常稀少,而且人们可能很快就会失去记录和研究它们的机会。”

  

  

搜狗(www.sogou.com)搜索:“鲶鱼”,共找到 17,593 个相关网页.
·中国青年报:高端教育丢失了人格培养
·法制日报:义务教育法修订草案呼之欲出
·新京报:谁给了他们“圈养”孩子的权力
·中国青年报:免费是义务教育应有之义
·江苏电视台:苏州率先免费义务教育何罪之有?
·北京青年报:性别教育和性教育哪个更重要?
·教育观察:谁是高校下一个自杀者
·教育观察:再谈“高等教育”--高校里的人
·教育观察:质疑我国的高等教育
·教育观察:老师你拿什么让我敬佩你?
·教育观察:大学究竟是世界一流学府还是衙门
·教育观察:看诺贝尔奖得主投生中国的另类生活
[搭乘新闻直通车,订阅精彩教育新闻与考试资讯]
   
页面功能   【我来说两句】 【热点排行】 【推荐】 【字体:  】【打印】 【收藏】 【关闭
相关新闻
  • Global economy 'to slow in 2005'(07/01 09:21)
  • Yao Ming's biopic film hits China's cinemas(07/01 09:16)
  • 西班牙遭罕见大旱 动用高科技手段应对旱情(06/30 14:45)
  • [双语新闻] 为什么自己胳肢自己不觉得痒(06/30 14:42)
  • China's Internet users top 100 million(06/30 14:01)
  • [新闻]Reagan voted 'greatest American'(06/30 13:57)
  • [新闻]法国人酷爱音乐甚于其它艺术形式(06/29 12:14)
  • [新闻]母乳中的DHA有助于预防近视眼(06/29 12:10)
  • [新闻]Arroyo apology on phone tapes(06/29 11:37)
  • 请发表您的看法
    用户: 匿名发出
    您要为您所发的言论的后果负责,故请各位遵纪守法并注意语言文明。
    留言:
    *经营许可证编号:京ICP00000008号
    *遵守《互联网电子公告服务管理规定》
    *遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的规定》

    自助游
    网上闯关玩游戏 赢大奖啦







    搜狐商城
    ·vip9.5折免运费
    ·暑期热销品超低特惠
    ·Beyond05告别演唱会
    ·全国注册会计师考试
    ·新东方英语精品荟萃
    ·Photoshop CS经典
    更多...

    ChinaRen - 繁体版 - 搜狐招聘 - 网站登录 - 网站建设 - 设置首页 - 广告服务 - 联系方式 - 保护隐私权 - About SOHU - 公司介绍
    Copyright © 2005 Sohu.com Inc. All rights reserved.搜狐公司 版权所有