搜狐首页 - 新闻 - 体育 - 娱乐 - 财经 - IT - 汽车 - 房产 - 女人 - 短信 - 彩信 - 校友录 - 邮件 - 搜索 - BBS - 搜狗 
Sohu >> 教育频道 >> 外语天地-英语频道 >> 英语文摘

[精选诗歌]-圣诗-奇异恩典amazing grace

LEARNING.SOHU.COM    2005年3月14日11:47    来源:[ 国际在线 ] 
页面功能  【我来说两句】【我要“揪”错】【推荐】【字体:  】【打印】 【关闭
[精选诗歌]-圣诗-奇异恩典amazing grace
 

  這首感人至深的极奇异恩典amazing grace其实是首圣诗,西方歌手演唱此曲的版本很多。在这段音频中海浪和海豚的配乐表达出了原曲圣洁祥和的慑人气氛。

  grace原意为"优雅、优美",此处解释成"上帝對人类的慈悲、恩宠"。

  amazing grace, how sweet the sound that saved a wretch like me

  奇异恩典 何等甘甜 我罪以得赦免

  i once was lost, but now i'm found ,was blind, but now i see

  前我失丧 今被寻回 瞎眼今得看见

  'twas grace that taught my heart to fear and grace that fear relieved

  如此恩典 使我敬畏使我心得安慰

  how precious did that grace appear the hour i first believed

  初信之时 即蒙恩惠 真是何等宝贵

  through many dangers, toils, and snares i have already come

  许多危险 试练网罗 我已安然经过

  'tis grace has brought me safe thus far and grace will lead me home

  靠主恩典 安全不怕 更引导我归家

  how sweet the name of jesus sounds in a believer's ear ,

  闻主之名 犹如甘露

  it soothes his sorrows, heals his wounds and drives away his fear

  慰我疾苦 给我安宁

  must jesus bear the cross alone and all the world go free

  以己一身 救赎世人

  no, there's a cross for everyone and there's a cross for me.

  舍弃自我 跟随我主

  when we've been here ten thousand years bright shining as the sun,

  将来禧年 圣徒欢聚 恩光爱谊千年

  we've no less days to sing god's praise than when we first begun

  喜乐颂赞 在父座前 深望那日快现

  

·中国青年报:高端教育丢失了人格培养
·法制日报:义务教育法修订草案呼之欲出
·新京报:谁给了他们“圈养”孩子的权力
·中国青年报:免费是义务教育应有之义
·江苏电视台:苏州率先免费义务教育何罪之有?
·北京青年报:性别教育和性教育哪个更重要?
·教育观察:谁是高校下一个自杀者
·教育观察:再谈“高等教育”--高校里的人
·教育观察:质疑我国的高等教育
·教育观察:老师你拿什么让我敬佩你?
·教育观察:大学究竟是世界一流学府还是衙门
·教育观察:看诺贝尔奖得主投生中国的另类生活
[搭乘新闻直通车,订阅精彩教育新闻与考试资讯]
   
页面功能  【我来说两句】【我要“揪”错】【推荐】【字体:  】【打印】 【关闭
相关新闻
请发表您的看法
用户: 匿名发出
您要为您所发的言论的后果负责,故请各位遵纪守法并注意语言文明。
留言:
*经营许可证编号:京ICP00000008号
*遵守《互联网电子公告服务管理规定》
*遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的规定》

自助游
网上闯关玩游戏 赢大奖啦







搜狐商城
·vip9.5折免运费
·暑期热销品超低特惠
·Beyond05告别演唱会
·全国注册会计师考试
·新东方英语精品荟萃
·Photoshop CS经典
更多...

ChinaRen - 繁体版 - 搜狐招聘 - 网站登录 - 网站建设 - 设置首页 - 广告服务 - 联系方式 - 保护隐私权 - About SOHU - 公司介绍
Copyright © 2005 Sohu.com Inc. All rights reserved.搜狐公司 版权所有