湖北的Sam问:
前几天我看了一部电影，讲述的是一段跨国恋情，其中有一段情节令我印象深刻，两位主人公虽然深深相爱，但由于文化的差异产生了一些误会，最终分开了，非常可惜。因此，我对各国的约会习俗产生了浓厚的兴趣，所以想请Anton给我讲讲这方面的事情。
Rudi:
Sam你好，我是Rudi，由于Anton要去继续深造，所以现在由我来担任bar-tender为大家服务，希望大家能够一如既往地踊跃提出问题。好了，现在来回答Sam的问题，不同国家的确有不同的约会习俗，下面我就来向大家介绍一些国家的约会风俗，与大家一起感受文化的神奇，希望对正沉浸在跨国恋情里的朋友们也有所帮助。
People who have only lived in one place often assume that dating rules, customs and expectations are universal. Any advice can be appropriate. This is not true. Dating in itself is a very personal and sophisticated matter. Customs change from location to location, and certainly ①vary with people's ages. Some of these differences are huge, and thus easier to spot. Other differences are subtle, and can get you into a lot of trouble. This issue used to only be of interest to people who were moving abroad. However in the age of the Internet, we all have to be sensitive to local differences.
那些从未到过其它地方的人总认为，各地的约会规则、风俗以及对约会的期望值都是一样的。对于约会的任何建议都是可取的。然而，这种想法并不正确。约会本身就是一个极为隐私且非常复杂的问题。各地的约会风俗各不相同，而且也肯定会随着人们年龄的不同而出现变化。有些差异十分明显，一眼就可以看出来。而另外一些差异却难以捉摸，让人麻烦缠身。以前只有出国的人才关心这些问题。但是，在互联网盛行的今天，我们都应关注一下地区差异问题。
·西班牙
·德国
·澳大利亚
·北美洲
·印度
