出场人物：石瑾，智联招聘市场总监

　　海外经历：2001年至2003年于杜克大学Fuqua 商学院攻读MBA

　　曾经在1998年申请清华MBA失败的石瑾怎么也没想到，自己能成功申请到杜克大学Fuqua 商学院。拿到通知的那天，石瑾就觉得自己是被天上掉下的一个“金蛋”砸到了，似乎全世界都在旋转。

　　重新学沟通

　　对于从中学就开始在英语学校学习、有多年市场营销方面市场工作的石瑾来说，原本不觉得与人沟通会是一个问题。但是到杜克大学Fuqua 商学院的前三个月，石瑾和其他中国同学几乎有共同的感受，觉得自己是“文化的边缘人”。无论在出国前语言多么纯熟，在那里顿时觉得自己不会说话了，多年的英语好像白学了；无论曾经感觉自己多么了解美国的文化，在那里仍然是无法溶入，他们谈论的电影明星永远是你不知道的，课上讨论的一些消费品也都是不曾听说的……诸如此类，很多地方都会觉得格格不入。

　　好在商学院强调“TEAM WORK”，即便是课后的作业也一定是通过团队合作才能完成。当然这个团队有来自世界各地“讲英语”的同学，这是沟通的最好途径之一。石瑾说，在杜克的日子，她会参加几乎所有美国同学课后的活动。“我从来不期望与他们‘打成一片’，但我知道，这是深入了解他们文化的最好途径。”正是得益于此，回国后工作的石瑾，可以很自如地与跨国公司VP级人物有效沟通，这在出国学习前是没想过的。现在，无论面对中国人还是外国人，有效沟通在石瑾看来已经不是问题了。

　　人生再思考

　　进入商学院之后，石瑾感到自己的世界好像全部被颠覆了。现在回想起来能形容当时生活的词就是“非正常”。那是个大舞台，你站到了舞台上就要强迫自己去表演。好在杜克是一所强调“没有一个人能单独完成一件大事”的学校，讲究在友好的基础上竞争，“温和的校风很像美国南部的天气。”石瑾说到这里，不禁露出几分甜美，“美国南部城市气候很是温和，加上大片的绿色植被和出门就可见的小动物，这里比喧闹的大城市更多一分恬静。这让我可以更深入的思考。”

　　看上去，杜克的温和与美国人惯有的张扬个性似乎不搭，但它们并不矛盾。在石瑾他们看来，真正优秀的人应该是“中国人”和“美国人”个性的完美结合，非常谦逊，但是在捍卫利益的时候一定会站出来。

　　石瑾说自己刚到杜克的时候，并没想清楚自己究竟想要什么，另外两个暂时放开家庭和孩子的中国女人也是如此。“在那个安静的环境里，我们思考了很多。这也是在读商学院前没有想到过的意外收获，就是对人生的透彻认识。”石瑾说，“其实，权力、事业、女强人，不是大部分女人追求的。只要有喜欢的工作，有时间去生活，做到“WORK LIFE BALANCE”就是最完美的了。未来的工作与生活，石瑾的原则依然是“WORK LIFE BALANCE”。

　　(石丹)

　　摘自《精品购物指南》