搜狐首页 - 新闻 - 体育 - 娱乐 - 财经 - IT - 汽车 - 房产 - 女人 - 短信 - 彩信 - 校友录 - 邮件 - 搜索 - BBS - 搜狗 
Sohu >> 教育首页 >> 外语天地 >> 好书推荐 >> 口语的革命 >> 第二章“美”嘴是怎样练成的
“美”嘴是怎样练成的--打造你的“语商”(3)
LEARNING.SOHU.COM    2004年7月18日18:26  
页面功能  【我来说两句】【我要“揪”错】【推荐】【字体:  】【打印】 【关闭

  练习指南:

  快速让你的脸部肌肉运动起来,但别忘了笑一下。在我喜欢的电影《狮子王》中有一句话:“If you smile to the world, and the world gonna smile back.”

  不需要用别的材料,把我推荐的这两段“超级练习大法”每天早晨快速读2遍,你的脸部就会变得越来越灵活。

  5 积累口语要素

  背诵正宗美国人日常生活的交流片语,也就是我们经常说的口语要素,也有助于提高你们的口语交流能力。

  有好多同学已经过了我们CET考试的4级和6级,但是在跟老外的日常交流对话中,却很难把很简单的意念表达出来,比如说:“我的鞋带开了”“我的头发立起来了”等等。我们同学往往可以用字典上非常难的词把这些生活的东西说出来,让老外“晕菜”!

  我举个例子:我昨天做了很多好吃的,苹果、面包、火腿,应有尽有。

  好,现在出现了一个小的口语片语:应有尽有。我们好多同学把它翻成:We have all kinds of food on the table。 从字面意思看,也可以说得过去,但是失去了语言交流的灵活性和生动性。而这种情况下,美国人会经常说:“You name it.”意思是说:“你可以叫得出名字来的我这都有。”

  我们再来举个例子,看下面的一段对话:

  A: Tom 这个人怎么样?

  B: 他是一个好男孩。

  突然见C 听到了B的回答,马上反驳道:“才不是呢,他除了追女孩,什么都不会干。”

  我们这里又出现了一个口语片语,“才不是呢”,那么我们好多同学把它翻译成:“No, he isn't at all.”而老外会更地道地说:“Far from it.” 这要比前者好得多。

  我们在学习英语的初期,一定要先把生活的一些简单的意念用简单的口语表达出来,所以同学们要背一些小的口语要素。同学们在初级不要着急学语法,一定要先从背诵和运用口语要素中得到一些语感,再介入语法就会非常快。

  200个经典口语要素

  1 After you. 您先。

  2 Allow me. 让我来。

  3 Any day will do. 哪一天都行。

  4 Any messages for me? 有我的留言吗?

  5 Anything else? 还要别的吗?

  6 Are you sure? 你肯定吗?

  7 Are you kidding? 你在开玩笑吧!

  8 As soon as possible! 越快越好!

  9 Be careful! 注意!

  10 Be quiet! 安静点!

  11 Believe it or not! 信不信由你!

  12 Bless you! 祝福你!

  13 Bottoms up! 干杯(见底)!

  14 Can I help you? 我能帮你吗?

  15 Cheer up! 振作起来!

  16 Clothes make the man. 人要衣装。

  17 Come on. 来吧(赶快)

  18 Congratulations! 祝贺你!

  19 Control yourself! 克制一下!

  20 Count me on 算上我。

  21 Did you miss the bus? 你错过公共汽车了?

  22 Do l have to 非做不可吗?

  23 Do me a favor? 帮个忙,好吗?

  24 Don's be so modest. 别谦虚了。

  25 Don's be so childish. 别这么孩子气。

  26 Don's count on me.别指望我。

  27 Don's fall for it! 别上当!

  28 Don's give me that! 少来这套!

  29 Don's let me down. 别让我失望。

  30 Don's lose your head. 不要惊慌失措。

  31 Don's move! 不许动!

  32 Don's trust to chance! 不要碰运气。

  33 Don's worry. 别担心。

  34 Easy come easy go. 来得容易,去得快。

  35 Enjoy yourself! 祝你玩得开心!

  36 Excuse me,Sir. 先生,对不起。

  37 Fasten your seat belt. 系好你的安全带。

  38 Feel better? 好点了吗?

  39 Follow me. 跟我来。

  40 Forget it! 休想! (算了!)

  41 Give me a hand! 帮帮我!

  42 Good job! 做得好!

  43 Good luck! 祝好运!

  44 Guess what? 猜猜看?

  45 Have fun! 玩得开心!

  46 He always talks big. 他总是吹牛。

  47 He came by train. 他乘火车来。

  48 He can hardly speak. 他几乎说不出话来。

  49 He can't take a joke. 他开不得玩笑。

  50 He is my age. 他和我同岁。

  51 He is ill in bed. 他卧病在床。

  52 He is a smart boy. 他是个小机灵鬼。

  53 He is just a child. 他只是个孩子。

  54 He lacks courage. 他缺乏勇气。

  55 He owes my uncle $100.他欠我叔叔100美元。

  56 He won an election. 他在选举中获胜。

  57 Help yourself. 别客气。

  58 Here you are. 给你。

  59 Hold on. 等一等。

  60 How are things going? 事情进展得怎样?

  61 How are you recently? 最近怎么样?

  62 How much? 多少钱?

  63 How's everything? 一切还好吧?

  64 How's it going? 怎么样?

  65 I agree. 我同意。

  66 I am a football fan. 我是个足球迷。

  67 I beg your pardon. 请你原谅。

  68 I beg your pardon? 请您再说一遍(我没有听清)。

  69 I can't follow you. 我不懂你说的。

  70 I cant help it. 我情不自禁。

  71 I decline! 我拒绝!

  72 I don't mean it. 我不是故意的。

  73 I doubt it. 我怀疑。

  74 I felt sort of ill. 我感觉有点不适。

  75 I have no idea. 我没有头绪。

  76 I have no choice. 我别无选择。

  77 I have a good idea! 我有一个好主意。

  78 I just made it! 我做到了!

  79 I know all about it. 我知道有关它的一切。

  80 I like ice-cream. 我喜欢吃冰淇淋。

  81 I love you! 我爱你!

  82 I love this game. 我钟爱这项运动。

  83 I promise. 我保证。

  84 I quit! 我不干了!

  85 I see. 我明白了。

  86 I think so. 我也这么想。

  87 If only I could fly. 要是我能飞就好了。

  88 I'll be back soon. 我马上回来。

  89 I'll be right there. 我马上就到。

  90 I'll check it out. 我去查查看。

  91 I'll fix you up. 我会帮你打点的。

  92 I'll see to it. 我会留意的。

  93 I'll see you at six. 我六点钟见你。

  94 I'll try my best. 我尽力而为。

  95 I'm full. 我饱了。

  96 I'm his fan. 我是他的影迷。

  97 I'm home. 我回来了。

  98 I'm in a hurry! 我在赶时间!

  99 I'm lost. 我迷路了。

  100 I'm on a diet. 我在节食。

  ……

  除了我送给你们的这些,你们应不断地去收集。但同学们要注意,把收集到的所有口语要素一定要应用出来,用上3~4遍之后,就跟你说“Hello”一样简单了。但这还是不够,一定要从积累和应用中把语言的感觉找到,把语言的文化背景和思维都掌握,这样你就可以把所有的精华都变成自己的东西,达到一种语言高境界。

  


来源:[朝华出版社]
   
页面功能  【我来说两句】【我要“揪”错】【推荐】【字体:  】【打印】 【关闭
相关新闻
请发表您的看法
用户: 匿名发出
您要为您所发的言论的后果负责,故请各位遵纪守法并注意语言文明。
留言:
*经营许可证编号:京ICP00000008号
*遵守《互联网电子公告服务管理规定》
*遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的规定》

自助游
网上闯关玩游戏 赢大奖啦







搜狐商城
·vip9.5折免运费
·暑期热销品超低特惠
·Beyond05告别演唱会
·全国注册会计师考试
·新东方英语精品荟萃
·Photoshop CS经典
更多...

ChinaRen - 繁体版 - 搜狐招聘 - 网站登录 - 网站建设 - 设置首页 - 广告服务 - 联系方式 - 保护隐私权 - About SOHU - 公司介绍
Copyright © 2005 Sohu.com Inc. All rights reserved.搜狐公司 版权所有