搜狐首页 - 新闻 - 体育 - 娱乐 - 财经 - IT - 汽车 - 房产 - 女人 - 短信 - 彩信 - 校友录 - 邮件 - 搜索 - BBS - 搜狗 
Sohu >> 教育首页 >> 文化读书 >> 新书快递 >> 新书情报
英国作家菲力普·肖特和他的《毛泽东传》
LEARNING.SOHU.COM    2004年3月26日11:21   [ 余娅琳 ]  来源:[ 中国新闻网 ] 
页面功能  【我来说两句】【我要“揪”错】【推荐】【字体:  】【打印】 【关闭

  中新社长沙电 “毛泽东多姿多彩和复杂多变的个性注定他是一个非凡的人,为他立传是对一个人物传记作家最大的挑战,特别是对于一个外国作家而言。”二十四日,英国作家菲力普·肖特带着自己广获好评的新作《毛泽东传》来到湖南迎接另一个挑战——接受毛泽东家乡人的“评判”。

  近七十万字的《毛泽东传》倾注了菲力普·肖特整整六年的时间和心血。在这六年里,他沿着毛泽东的足迹,走遍了韶山、吉安、瑞金、富田、遵义、毛儿盖、吴起、保安、延安等地,搜集和参阅过的资料足可以装满八个大箱子。用菲力普·肖特自己的话来说:“创作中最难的就是如何将无数的历史碎片粘合成真实而丰满的‘毛泽东’。幸而,漫长而深入的旅程给了我一种身临其境的体验。”

  从《毛泽东传》问世后所引起的反响来看,菲力普·肖特的艰辛和努力无疑获得了巨大的成功。一九九九年,该书的英文版在英国和美国同时出版,当即便在有关研究领域引起了轰动,并被权威的《纽约时报书评》誉为“大红宝书”,后来又被陆续翻译成法文、俄文、西班牙文等多种文字;中文版二00四年一月面世后,其独特的视角和优美的文笔很快便打动了中国读者的心,三个月内两次再版,共计三万余册的销量创下了传记类图书发行纪录。

  《毛泽东传》的封面选择了极富中国特色的大红色,这或许源于菲力普·肖特心中那浓浓的“中国情结”。“一九六六年我从剑桥大学毕业后的第一个梦想,就是来中国北京当老师。可惜,当时中国的‘文革’拒绝了我。”尽管事隔多年,但菲力普·肖特诙谐的话语间还是透出了一丝遗憾。所幸,“文革”结束后,他很快便如愿来到了中国,出任英国国家广播公司驻北京记者站的首任站长。“那是一段难忘的岁月,我爱上了中国。”菲力普·肖特不仅爱上了读中国的《聊斋》,爱上了品中国的瓷器,更爱上了一位中国姑娘,并与之结为了伉俪。

  对于自己的书在中国大受欢迎和好评,菲力普·肖特的心态十分平和,谦虚地将原因归结为“西方文化与东方文化之间在背景和观念上都存在很大差异。而且由于中国人看毛泽东太近,难免有一些夸大和神化,而我则始终保持了一种远距离的看待和审视。”菲力普·肖特坦言,此次特意前来湖南推介自己的新书,就是希望自己笔下的“毛泽东”能够得到毛泽东家乡人的肯定。

   
页面功能  【我来说两句】【我要“揪”错】【推荐】【字体:  】【打印】 【关闭
相关新闻
请发表您的看法
用户: 匿名发出
您要为您所发的言论的后果负责,故请各位遵纪守法并注意语言文明。
留言:
*经营许可证编号:京ICP00000008号
*遵守《互联网电子公告服务管理规定》
*遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的规定》

自助游
网上闯关玩游戏 赢大奖啦






搜狐商城
·vip9.5折免运费
·暑期热销品超低特惠
·Beyond05告别演唱会
·全国注册会计师考试
·新东方英语精品荟萃
·Photoshop CS经典
更多...

ChinaRen - 繁体版 - 搜狐招聘 - 网站登录 - 网站建设 - 设置首页 - 广告服务 - 联系方式 - 保护隐私权 - About SOHU - 公司介绍
Copyright © 2005 Sohu.com Inc. All rights reserved.搜狐公司 版权所有