|
|  | | Nation to become auto hub（汽车业中心） |
原文：
More than 1 billion baht (US$23.2 million) in investment from two foreign companies looks set to make Thailand the regional hub of the automobile industry, the Nation newspaper reported yesterday. The Japan-based Denso group and Delphi Automotive of the United States have committed themselves to the investment in manufacturing plants here.
注读：
More than 1 billion（十亿） baht（铢） (US$23.2 million) in investment（投资） from two foreign companies looks set to make Thailand（泰国） the regional hub（地区性中心） of the automobile industry（汽车业）, the Nation newspaper reported yesterday. The Japan-based（日本的） Denso group and Delphi Automotive of the United States have committed themselves to the investment in manufacturing plants（生产工厂） here.
语言点精解：
More than 1 billion baht (US$23.2 million) in investment from two
foreign companies looks set to make Thailand the regional hub of
the automobile industry1, the Nation newspaper
reported yesterday. The Japan-based Denso group and Delphi Automotive
of the United States have committed themselves to the investment
in manufacturing plants here.
1.此部分为介词短语作定语。 |
| |
(2001/04/19,14:17) |
|
